Zbuntowani tem. 2 odc.007 (222) TXT PL, ZBUNTOWANI, Zbuntowani 2 temporada polski lektor, Napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{2802}{2807} -Kochanie...{2838}{2862} -Mog� co� powiedzie�?{2952}{3017} -Jeste� bardzo pi�kna. - A ty a� zbyt.{3024}{3063} -nie k�am mnie. Nie k�amie !{3124}{3327}mog� powiedzie�, �e jestem dumny|bo mam najpi�kniejsz� |dziewczyn� w tym miejscu.{3388}{3456}- ta wyspa o kt�rej ci opowiada�em jest bardzo blisko |chcesz tam pojecha� ?{3477}{3584}-O tak! Poszukamy tam|serca o kt�rym opowiada�e�.{3601}{3797}-Tam jest troch� niebezpiecznie...Marea jest bardzo gor�ca i mo�na tam umrze�|i natkn�� sie na niebezpieczne ska�y.{3817}{3837}-Nie chce, �eby sie tak|sta�o. jak mo�esz tak m�wi� ?{3890}{4013}-To tylko legenda, nie|ma sie czym przejmowa�.{4388}{4438} - Ubrudzi�em sobie koszulk�.{4495}{4537} - Jaki pi�kny bukiet.{4554}{4620} -Tak masz racje, s� pi�kne Mayra !{4622}{4756}- Mo�esz je zabra� do|kawiarni i tam je postawi�.{4763}{4870}-Bardzo dzi�kuje..|czekoladki tez zabior�.{4876}{5020}-Nie Mayra. Ja je wezm�|pomagaj� mi na stres.{5114}{5156} - Kto ci to przys�a�? Powiedz mi.{5163}{5251}-kartk� od niego mam w|swoim pokoju. Nie powiem.{5435}{5492}- Profesor od matematyki traci|tylko czas na tym nauczaniu.{5511}{5576}-Ja mog�abym poprosi� jego|o zdj�cie i zanie�� je do|agencji. On jest s�odki.{5582}{5660} -tw�j pomys� jest dobry.{5664}{5776}-On jest s�odki, ale| jest bardzo nerwowy{5784}{5823}- tak to prawda... - Ale|ja tez jestem nerwowa.{5866}{5946}- Chce sie uczy� jutro ale|nie wiem od czego mam zacz��.{5957}{6009}- Wiem ale to jest trudne.|id� cos zam�wi� dla siebie.{6151}{6196} - jak sie masz Sol ? -Cze��.{6201}{6250}-S�ysza�em ze masz|problem z matematyka?{6275}{6316} -Tak mam.{6322}{6446}-Je�li chcesz to ci pomog�, |spotkajmy sie to om�wimy tematy. -|jestem bardzo dobry z matematyki.{6472}{6622}- Nie dzi�ki, ja mam popo�udniu zaj�cia|a bym musia�a te zdania zrobi� w|moim portfolio , a ja nie mam czasu.{6676}{6759}- ok w porz�dku , mo�esz da� mi|swoje �wiczenia a otrzymasz je|jutro razem z praca domowa.{6849}{6875} - Mo�esz to zrobi� dla mnie ? - Pewnie.{6884}{6975}- jak milo. - mog� zrobi� |wi�cej ni� ci wydaje.{7470}{7557}- Co sie sta�o? twoja mama co� napisa�a|? - Co cie to obchodzi Roberta ?{7579}{7668}-Uspok�j sie! To nie twoja wina| �e tw�j tata nic ci nie powiedzia�.{7683}{7754}- Dlaczego zawsze wtr�casz |nosa w nie swoje sprawy?{7825}{7940}-przepraszam. Nie chcia�am| naprawd�. - Nie, Roberta...Wybacz|mi, to moja wina.{8024}{8117}-Przynajmniej chcia�a� pom�c, ale|teraz chce zosta� sam. wybacz...{8484}{8533} -dlaczego mamo ?{8550}{8683} - ja po prostu musze wiedzie� dlaczego.{9136}{9234}-Padam ze zm�czenia. |Kochanie chcesz co� do picia?{9253}{9344} Zimne i bez alkoholu?{9351}{9396} -Tak, juz sie robi.{9750}{9836}- Cze�� pos�uchaj! |mo�esz da� mi dwa soki ?{9840}{9944} - Sk�d jeste�? - Z Monterrey.{9950}{10019}-Z Monterrey? Super ! To|miasto jest pi�kne prawda?{10045}{10088} -Dlaczego przyjecha�e� tutaj?{10107}{10184} - Na wakacje... - Dobrze, sam ?{10184}{10290}-Nie , jestem ze swoj�|dziewczyna. - Pi�kna dziewczyna.{10323}{10371} -Dzi�kuj�.{10390}{10463}- Tak... Co chcesz? Powiedz|mi...czy mo�esz da� mi sok ?{10472}{10563} tak. Sok i wod� mineralna ?{10570}{10643} -Wod� mineralne z lodem , dobrze.{10706}{10747} -Giovanni!{10848}{10874} - tak? -tak ?{10892}{11021}-Mo�esz zapi�� mi|sukienk�? - tak jasne.{11148}{11245}-Apropo! Vico nie|wie o co chodzi z nami?{11356}{11477} - Nie! - dobrze rozumiem ,, Nie"?{11483}{11680}-Nie... nie nie chce, ale nie|chce, mog� mie� przez to problemy.{11710}{11815}-Ale dlaczego ? Vico|o niczym sie nie dowie.{11835}{11943}- jak �adnie pachniesz... jakiego| u�ywasz dezodorantu? francuski?{12069}{12121} - nie... - nie ?{12368}{12408} - nie... - Oj tak!{12434}{12534} - Vico! O Bo�e! - Ubierz sie !{12540}{12582} -Schowaj sie tutaj!{12608}{12636} - ch�opaku! - tak ?{12642}{12792}- To jest nap�j afrodycki,|esencja jest wykonana, �e|szczeg�lnych sk�adnik�w.{12867}{12942} - Love vesnica"{12960}{13017}-Tak nazywa sie ta|inssula ? - tak dok�adnie.{13087}{13304}- Ostatnio jak z kim� rozmawia�em to mi|m�wi� �e na tej wyspie jest niebezpiecznie|jest strasznie gor�co i tropikalnie.{13357}{13437}- Na ta wysp� nie ma wycieczek.|Ale mo�esz tam dop�yn�� bezp�atnie{14439}{14531}-Everardo! Jak dobrze cie widzie�. |Naprawd�? Dlaczego nie otwiera�a� ?{14541}{14611}-przepraszam... - dlaczego| jeste� taka zdenerwowana?{14618}{14691} - nie nic... - Nic?{14712}{14770}- kogo jest ten krawat? -|przywioz�am go z Pary�a dla ciebie.{14899}{14976}-Everardo, to b�dzie najbardziej|nieprzyjemny moment mojego �ycia.{14982}{15061}- dlaczego, co si�| sta�o ? - otw�rz szaf�.{15072}{15130} - dlaczego ? co tam jest ? - Otw�rz!!{15266}{15328}- to jest kolega Vico |przyszed� tu na jedna noc .{15463}{15512}- on jest bezczelny |Everardo. - to nie prawda!{15538}{15595}- Zamknij sie albo cie| zabije ! - Nie, Everardo!{15616}{15714}- nie, Ever. to nie jest moja wina.|- to jest jeszcze dziecko Everardo!{15927}{15961} -Nie mam problemu z Vico.{15976}{16060} -My�l� ze ty nie prawda ?{16080}{16165}-Wyno� si� st�d zanim| zmienie zdanie ! Zjezdzaj !{16180}{16243} - Tu s� moje rzeczy. - wyno� sie st�d !{16266}{16310} -Everardo ... - nie mo�liwe!{16416}{16552} -jaki pi�kny zapach !{16638}{16710} - to jest moje !{16730}{16808} -zostaw go w spokoju!{16950}{17001} - Chod� ! -Id� !{17085}{17173}-Kochanie, robimy zmian�|plan�w. - gdzie idziemy Miguel ?{17260}{17360}-B�dziemy chodzi� z jachtu.|- Mia , to nie jest ten jacht.{17368}{17441} - Jak to ? - To tamten.{17613}{17710}-O nie dlaczego? Tak, bo|nie mieli�my pieni�dzy. Chod� !{17720}{17840} - Wydaje sie nieco niebezpieczny.{17844}{17949}- nie jest taka z�a... napewno jest|bezpieczniejsza ni� Titanic. Chod�!{17964}{18039}-Miguel, Titanic sie zatopi�.|- Tak to jest bezpieczniejsze .{18049}{18087} -nie czekaj !{18171}{18219} - kochanie zabra�em wszystko.{18385}{18430} - juz dobrze ?- dobrze.{18567}{18630} - Po�� to tutaj! - Mo�e spa�.{18670}{18749} - wszystko dobrze ? -tak jest{19291}{19366} - obawiam si�. - ok znalaz�em to !{19761}{19850} - powiedz mi dlaczego Diego. Navarro !{20705}{20888}-Jak sie masz Anita ? - co|robisz Tomas? Jak si� masz?{20768}{20843}-Dobrze. Mam niespodziank� |dla ciebie ? - dla mnie?{21018}{21098}- mam pewnie nowe problemy w|matematyce z rozwi�zaniem zada�.{21108}{21188} - wielkie dzi�ki Tomas{21232}{21328}-mog�aby� to zrobi� na jutro?|- Na jutro ? to mia� by� �art.{25671}{25754}- halo ? -czesc|kochanie. jak sie masz ?{25801}{25940}-jak sie mam ? dobrze,|kochanie... T�sknie za tob�{25966}{26071} - Giovani... Bo�e !{26071}{26215}-Kochanie chcia�em tylko ci|powiedzie� �e za tob� t�sknie.{26308}{26399} -bardzo t�sknisz ? - tak bardzo...{26535}{26596} -chce cie poca�owa�.{26743}{26810} -czuje sie bardzo blisko ciebie.{26810}{26963}-Ja poprostu kochanie, nie wiem|dlaczego tak bardzo cie kocham .{27069}{27125} - naprawd� ? ja ciebie tez.{27140}{27285} -pos�uchaj ! my�l�, �e...{27305}{27372} - cze�� kochanie !{27425}{27482}- kochanie nie| denerwuj si� . - nie ...{27743}{27779} - co tobie jest ? - nic..{27832}{27868} - nic bardzo t�skni�em. - ja te�.{28154}{28200} - Co jest Tomas ? !!{28433}{28468} -Chod� ze mn� !{28824}{28865}- widzieli�cie Tomasa|? -nie nie widzieli�my.{28920}{28972}- cze��! widzieli�cie|gdzie� Tomasa ? - nie..{29042}{29129}- zaczekaj Anita. szukasz|kogo� ? - Tak Tomasa{29209}{29311}- nie wiesz gdzie on jest ?|- nie... ale mog� mu to odda� .{29337}{29416}-Jestem ci wdzi�czna, wielkie|dzi�ki. Ja musz� wraca� do kawiarni.{29788}{29869}-problemy z matematyki|rozwiazane. Tomasito...{30324}{30370} - tylko nikomu nie m�w !{30392}{30601}- My�la�em, �e nie wytrzymam|ci�gle tylko : Dlaczego nie Giovani?|Udowodni mi,�e jeste� w stanie!{30839}{30943}-Marzeniem ka�dego ch�opaka|jest aby mie� taka jak jej pani.{30952}{31013}- Co ty gadasz Giovani|? Co jest z tob� ?{31033}{31063} -Pos�uchaj Tomas... zrozum mnie !{31090}{31163}-Ja zawsze nie mia�em |z ni� dobrych relacji. Chcia�em |naprawi� t� relacje.{31181}{31222}- chce �eby Vico poczu�a |�e j� bronie, �e j� kocham.{31316}{31427}-no to masz problem...mam|nadzieje �e jej matka zrezygnuje.{31447}{31492}-Nie... nie wiem czy|nic sie nie stanie.{31528}{31591}- nie sadze �eby jej|matka co� powiedzia�a.{31609}{31706}- czekaj Giovani ? - dlaczego|nie powiesz nic Vico? dlaczego|nie chcesz i�� do domu ?{31776}{31897}- nie ma �adnego powodu.|poporstu mam problemy rodzinne.{31912}{32040}- problemy rodzinne ? dlaczego|nic mi nie powiedzia�e� ?|mo�e m�g�bym ci w czym� pomoc.{32095}{32152}- wielkie dzi�ki. - nie...|mia�em na my�li matk�.{32152}{32209}- co z tob� Tomas ? - co|masz na my�li ? co tobie ?{32275}{32313}-nie potrzebuje|ja�mu�ny... tak... - Nie...{32444}{32502} - Bianca masz rodze�stwo ? - nie...{32582}{32662}- nie ? ja mam... niby przyrodnia|siostra ale jest okropna.{32679}{32761}- Lola nie sadz� �eby by�o tak|jak m�wisz . -�atwo ci powiedzie�,|bo nie wiesz jak to jest.{32932}{33032}-mo�e twoja siostra|ma teraz z�y okres..{33127}{33181}- Ona jest powodem dla kt�rego ludzko�� tak du�o straci�a Bianca.{33307}{33401}- I ? co ja mam wsp�lnego z twoj� siostr� ? Lola co ty kombinujesz ?{33421}{33551}- ja ? Nic. ,, stopy zielone" ja|i jej przyjaci�mi zjamie sie ona.{33581}{33625} - ja nikogo tu nie widz�.{33650}{33681} - to on !{33797}{33851} - usi�d� tu. - O co chodzi?{33878}{33991}- jak to o co ? Nie k�am. Tylko nie|opowiadaj mi ze chodzi tu o szkole.{34141}{34228}- pos�uchaj mnie, pewnie i tak nie|zrozumiesz. - Mo�e mi to wyja�nisz ?{34253}{34348}- dobrze... Mia�em problemy|i musia�em je rozwi�za�.{34379}{34503}- Wiem wiele, jestem twoja dziewczyna tak ?|� Wi�c dlaczego ja sie nie licz� ?{34528}{34661}- To by�y problemy rodzinne.| My�lisz, �...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]