Znudzony pan młody, Barbara Cartland
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
BARBARA CARTLAND
ZNUDZONY PAN
MŁODY
Barbara Cartland
Tytuł oryginału
The Bored Bridegroom
Przekład
Liliana Dorna
Strona nr 2
OD AUTORKI
W maju 1803 roku skończyło się zawieszenie broni między
Anglią a Francją. Wiadomość o dwóch statkach stanowiących
pierwszą zdobycz brytyjską na morzu 18 maja doprowadziła
Napoleona Bonaparte do wściekłości. Wydał rozkaz
natychmiastowego aresztowania wszystkich brytyjskich
podróżnych przebywających we Francji. Dziesięć tysięcy ludzi
zostało zaaresztowanych. Niektórzy, tak jak syn sir Ralpha
Abercromby’ego, wtedy gdy Wsiedli na statek w Calais, inni, gdy
tylko przybyli na ziemię francuską.
Pewien baronet, opóźniając o kilka godzin swój wyjazd z.
powodu uroków atrakcyjnej paryżanki, trafił do więzienia na
jedenaście lat. Takie internowanie cywilów było naruszeniem
praw obywatelskich. Anglicy przekonali się, że mają do czynienia
z nieokiełzanym barbarzyństwem.
Barbara Cartland
Rozdział 1
1804
– Zostań jeszcze trochę... dłużej – głos był cichy i błagalny,
lecz markiz jakoś zdołał się uwolnić od pary oplatających go rąk i
wstał z łóżka.
Przeszedł po przezroczystym jak mgiełka szlafroku, który leżał
na podłodze. Podniósł swój krawat i podszedł do toaletki. Okręcił
krawat wokół szyi, zawiązując go tak zręcznie, że zadziwiłby
wielu sobie współczesnych.
Kobieta, która go obserwowała, nie zrobiła nic, aby zakryć swą
nagość. Lady Hester Standish była świadoma tego – o czym
mówiono wielokrotnie – że jej ciało jest szczytem doskonałości.
Leżąc na plecach, na jedwabnych, pełnych koronek poduszkach,
mając na sobie jedynie dwa sznury dużych czarnych pereł,
wyglądała naprawdę pięknie. Blond włosy, niebieskie oczy i jasna
cera były atrybutami piękna dla „Niezwyciężonych”, wznoszących
toast w Klubie św. Jakuba, gdzie Hester Standish usunęła w cień
wszystkie rywalki.
W tym momencie nie myślała o sobie, co było dziwne, lecz o
markizie Merlyn, który stał przy toaletce przodem do lustra. Ze
swego miejsca mogła podziwiać szerokość jego ramion,
muskularną klatkę piersiową, przechodzącą w wąską talię nad
szczupłymi biodrami. Miał atletyczne ciało bez krzty tłuszczu, co
budziło zdumienie u znajomych, którzy znali jego leniwy tryb
życia. Miał w sobie coś, stwierdziła Hester, czemu kobiety nie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]